Известный мюзикл зазвучит по-русски?

5 сентября 2007
Людмила Смирнова, «Молодость Сибири»

1 сентября первым из новосибирских театров открыл новый, 78-й, сезон академический молодежный театр «Глобус».

В этот день юные зрители были приглашены на праздник День знаний, а на сцене встретились с «Незнайкой-путешественником», взрослые же оценили по достоинству один из лучших спектаклей (за последнее время) — «Месяц в деревне». Ничего нет удивительного в том, что эта постановка (режиссер Александр Зыков) в сентябре-начале октября будет представлена сразу на четырех фестивалях: Всероссийском фестивале «Реальный театр» (он внесен в реестр международных фестивалей и поддерживается программой Министерства культуры) в Екатеринбурге а затем в Нижнем Новгороде, на фестивале спектаклей для детей и молодежи «Жар-птица» в Омске и на фестивале «Театр без границ» в Магнитогорске.

Директор «Глобуса» Татьяна Людмилина на пресс-конференции по поводу открытия сезона сообщила предстоящий сезон полон сюрпризов. Теперь спектакли в «Глобусе» будут начинаться в будние дни в 18.30 и лишь в выходные, как раньше, — в 18.00. В самом театре все стало еще более комфортно и для зрителей, и для актеров: отремонтирована система вентиляции, более современными стали грим-комнаты и заканчивается строительство склада декораций.

Творческий процесс уже в разгаре, а 12-13 сентября на Большой сцене нам покажут первую премьеру нового сезона — спектакль «Священное пламя». Идея принадлежит самой Татьяне Людмилиной, именно она выбрала детективную мелодраму Сомерсета Моэма и пригласила питерского режиссера Георгия Цхвираву, который трактует свою постановку как «спектакль-катастрофу». Будет звучать Вагнер и, по мнению Людмилиной, получается «английский спектакль в черно-зеленых тонах».

Моэма смотреть нужно и наверняка будет интересно (это вторая постановка пьесы в России, после МХТ, где «Священное пламя» поставила Светлана Врагова), но главной «фишкой» сезона, конечно же, станет спектакль «Вестсайдская история». Премьера намечена на 22-23 ноября, и этот проект Алексея Людмилина заранее обречен на повышенное внимание зрителей. «Глобус» — первый и единственный театр в России, который получил право на постановку знаменитого мюзикла Леонарда Бернстайна. Идея принадлежит дирижеру Алексею Людмилину, который до этого успешно воплотил свой замысел с преображением «Педагогической поэмы» Макаренко в мюзикл «НЭП», неизменно идущий в «Глобусе» при аншлагах (вот уже 68-й раз). Зрители совершенно точно будут сидеть на ступеньках и на «Вестсайдской истории»: эту вечную историю любви исполнят наши актеры и музыканты, строго следуя «канону».

Из США в сентябре на постановку приедут дирижер Кейт Кларк и режиссер Грег Ганакас. Впервые в России «Вестсайдская история» прозвучит не под фонограмму! А это, согласитесь, дорогого стоит. Кроме того, оригинальная хореография в постановке Джерома Роббинса явно никого не разочарует. За декорации отвечает Елена Турчанинова. Премьера «Вестсайдской истории», исполненной на русском языке наверняка станет театральным событием, тем более что она, по сути дела, откроет Седьмой Рождественский фестиваль искусств (он пройдет с 23 ноября по 8 декабря). Пока его программа готовится и «громкие» имена не названы, но они обязательно будут, а потому театралы и меломаны уже сегодня могут смело предвкушать радость новых встреч и копить деньги на билеты.

6 сентября откроется выставочный зал театра, который директор театра советует посетить, и не стоит забывать о том, что «Глобус» (совместно с департаментом образования Новосибирской области) объявил конкурс юных драматургов «Подари детям сказку!». Самую лучшую пьесу театр обязательно поставит на своей сцене, и юный мастер слова получит шанс реализовать свои способности (Татьяна Людмилина видит цель этого конкурса в том, чтобы выявлять художественные способности подростков и довести их творения до сценического воплощения). А что ж? Не боги горшки обжигают. К тому же сегодня повсеместно ощущается нехватка хороших пьес и сценариев, так что «Глобус» затеял благое дело.