Ирина Тимофеева, «Ведомости»
Около 150
марионеток, задействованных в
спектакле «Трубадур» миланского театра «Карло Колла и
сыновья», в
сентябре «выйдут» на
сцену театра «Глобус».
22, 23 и 24 сентября в Новосибирске пройдут гастроли одного из старейших театральных коллективов Италии — страны, которая считается, пожалуй, самой «кукольной» в мире: история возникновения марионеток там начинается в XVI веке. Театр «Карло Колла и сыновья» существует с 1835 года и всемирно знаменит: его труппа за последние 30 лет проехала по всему свету, побывав в более чем 60 городах мира.
В репертуаре театра марионеток, который насчитывает около 300 спектаклей, есть и оперетты, и балеты, и басни, и трагедии с комедиями. Но особое место среди всех этих жанров занимают оперы. И «Трубадур», который театр из Милана покажет в Новосибирске, — как раз тот случай. Знаменитую оперу Джузеппе Верди постановщики переносят в мир кукольного театра. Метровые марионетки, управляемые кукловодами под потолком, являют зрителям трагическую историю любви Манрико и Элеоноры. Любопытно, что для этого спектакля используется оперная запись с голосом великой Марии Каллас, и, как считает режиссёр театра Карло III Колла, это очень важно, так как зритель оказывается во власти звуков большого оркестра и первоклассного оперного исполнения. Согласно старой итальянской традиции, в Милане оперные спектакли в театре марионеток «Джероламо», например, проходили в те же дни, что и одноимённые спектакли в «Ла Скала», чтобы та часть публики, которая по тем или иным причинам не могла попасть на оперу, смогла насладиться ей в таком варианте.
Кукольный «Трубадур» воссоздаёт традиции итальянского оперного театра времён Джузеппе Верди. Для постановок того периода, как известно, характерны масштабные сцены эпического характера, героические образы персонажей. Эпоха итальянского Возрождения будет прослеживаться и в оформлении декораций, и в костюмах «актёров» — а именно к ним в театре «Карло Колла и сыновья» причисляют марионеток. Куклы, которые по старой традиции изготавливаются из липы — и этот секрет передаётся из поколения в поколение, здесь либо создаются специально для спектакля при его подготовке, либо подбираются уже из имеющейся «труппы». Их одевают должным образом, но наряд за ними не закрепляется, так что они могут быть задействованы и в других спектаклях.
Миланский театр «Карло Колла и сыновья», по словам директора театра «Глобус» Татьяны Людмилиной, организатора этих гастролей, демонстрирует очень специфичный вид искусства. Возможно, столь же непривычный русскому зрителю, как, например, алтайское горловое пение для итальянцев. И всё же упустить возможность познакомиться со старейшим жанром европейского театра непростительно. И лучше делать это всей семьёй, вместе с детьми, уверена Татьяна Николаевна.
