«Перекрестки культуры»
В
рамках Года культуры Италии в
России на
сцене театра «Глобус» Театр марионеток «Карло Колла и
сыновья» (Милан) представит сценическую версию оперы Дж. Верди «Трубадур».
«Трубадур» — спектакль для семейного просмотра. Сходить на него стоит непременно, ведь зрители увидят странную игру перспективы и размеров, когда небольшие куклы, приближаясь к авансцене, «вырастают» в треть человеческого роста. «Магатеи» (старинное миланское название кукол) сыграют трагическую историю любви Леоноры и Манрико, где будет звучать голос великой и неповторимой Марии Каллас. «Актеров» труппы Карло Колла называют «гипнотизирующими марионетками». Их игра завораживает. Это не просто кукольное представление. Миланский театр отличают великолепная техническая оснащенность, невероятное световое оформление, пышные декорации. В финале спектакля режиссер обещает приоткрыть перед зрителями дверь марионеточного закулисья.
Италия традиционно считается самой «кукольной» страной мира, там история возникновения марионеток начинается еще в XVI веке.
Театр марионеток «Карло Колла и сыновья» — один из старейших театральных коллективов Италии. Он является именем нарицательным, синонимом целого жанра. Коллектив существует с марта 1835 года, именно тогда в отчетной книге семьи Колла стали появляться ежедневные записи о спектаклях, сборах с представлений и расходах, а также о гастролях труппы.
Семья музыкантов-кукловодов, не имея постоянного театра, кочевала — в основном по Пьемонту. Артистам сопутствовал успех, и география гастролей начала стремительно расширяться, охватывая и большие города. После смерти основателя, руководство взял на себя 16-летний Карло-младший. С 1906 по 1957 год постоянной площадкой для выступлений Театра Карло Коллы становится старинный миланский театр марионеток «Джероламо» в Милане, куда после перерыва, связанного с перестройкой, «Карло Колла и сыновья» возвращаются в 1965 году. В настоящее время коллектив тесно сотрудничает с Piccolo Teatro — Teatro d’Europa в Милане.
Театр знаменит по всему миру. За последние 30 лет он проехал по всему свету, побывав более чем в 60 городах, среди которых: Москва, Санкт-Петербург, Париж, Берлин, Амстердам, Мадрид, Эдинбург, Афины, Стамбул, Прага, Будапешт, Загреб, Нью-Йорк, Чикаго, Чарлстон, Мехико, Каракас, Буэнос-Айрес, Пекин, Сеул, Сидней и Мельбурн.
В репертуаре театра около 300 спектаклей, в числе которых оперы, оперетты, балеты, басни, популярные романы, трагедии и комедии. В прошлом году они представили около 50 спектаклей. Среди постоянных произведений в репертуаре: «Макбет» (совместный проект с Чикагским Театром Шекспира и представленный в Чикаго и Нью-Йорке), «Аида», «Вокруг света за 80 дней», «Мишель Строгофф», «Шехеразада», «Петрушка», «Мефистофель», «Набукко» и «Князь Игорь».
Итальянские мастера выстраивают собственный театр с кулисами и декорациями Куклы, высотой около метра, управляются кукловодами под потолком. Секрет же изготовления кукол передается по наследству — от отца к сыну. Сейчас в постановках можно увидеть марионеток, которые участвовали в спектаклях более 30 лет назад. Рассказывают, что сам Морис Бежар пришел в восторг, увидев это красочное зрелище, впечатляющее виртуозностью работы с куклами, изобретательностью художника и хитроумной механикой.
В труппе театра «Карло Колла и сыновья» 13 человек, занятых в постановках, и еще двое, которые не принимают участие в гастрольных поездках, оставаясь в Италии. При этом, следуя традиции итальянского Театра марионеток, буквально все члены театральной труппы (15 человек) — кукловоды, в том числе и техники, которые монтируют и разбирают декорации на выступления.
