Татьяна Коньякова, «Вечерний Новосибирск»
В
сентябре в
Новосибирске выступят сразу два лучших театра Франции
— балет Парижской оперы и
театр «Комеди Франсез».
Оба гастрольных тура проводятся в рамках Года культуры во Франции и Франции в России. Парижская опера даст на новосибирской сцене балет «Пахита», а «Комеди Франсез» — спектакль «Женитьба Фигаро». О том, как будут проходить гастроли, об истории театров и истории взаимоотношений с Россией рассказали прибывшие в наш город руководители театров — Брижитт Лефевр и Мюрей Майетт.
Французские гости особенно подчеркнули, что их театры имеют давние традиции, которые свято чтут. Парижская опера и «Комеди Франсез» созданы еще в XVII веке, благодаря Людовику XIV. В «Комеди Франсез» играл сам г-н Мольер — не случайно театр называют «Домом Мольера».
— История наших взаимоотношений с Россией также имеет давние корни, — напомнила Мюрей Майетт, генеральный администратор «Комеди Франсез». — Еще с 1833 года французские актеры стали желанными гостями на российской сцене. После революции, к сожалению, наши отношения были прерваны. И вновь возобновились лишь в 1954 году, когда впервые в истории новой России наш театр приехал на гастроли в Москву. Эти гастроли настолько поразили администратора театра и актеров, что во Франции была издана книга мемуаров «Мольер в Москве».
Нынешние гастроли Мюрей также назвала «историческими». Они впервые будут проходить по шести городам России и начнутся в Новосибирске. По возвращении французы обещали непременно написать книгу «Бомарше в Новосибирске»...
Брижитт Лефевр, директор балета Парижской оперы, в свою очередь остановилась на общей истории французского и русского балета. Эта история связана, прежде всего, с именем Мариуса Петипа. В 1847 году в результате французско-русского артистического обмена он был ангажирован в качестве первого танцовщика Императорских театров Санкт-Петербурга. Позднее стал балетмейстером в Санкт-Петербурге и получил российское гражданство. Именно Мариусу Петипа принадлежит российская версия балета «Пахита». Балет непрерывно ставился в России вплоть до 1917 года, пока не был снят со сцены «за неактуальность». Новосибирцы увидят реконструированную полную версию балета:
— Балет воссоздан в 2001 году по инициативе Пьера Лакотта — истинного «археолога» балета XIX века, — рассказала Брижитт. — Очень помогли материалы, которые были любезно предоставлены театральной библиотекой Санкт-Петербурга. Я не могу точно гарантировать, что все будет один в один, как при Мариусе Петипа. Но обещаю, что зрители увидят стиль, манеру и язык истинного классического балета XIX века.
Гастроли Парижской оперы в Новосибирске стали возможны благодаря посредничеству Государственного академического Большого театра России. Его представитель также присутствовал на встрече. По словам заместителя директора театра Антона Гетмана, новосибирская публика достойна того, чтобы перед ней выступали самые лучшие театры мира:
— Она весьма образованна, взыскательна и способна по достоинству оценить спектакли обоих театров...
Николя Шибаефф, генеральный комиссар французского подготовительного комитета Года культурного обмена Франция — Россия, подчеркнул, что при составлении программы Года комитет, прежде всего, руководствовался идеей максимально объемного и полного представления культур двух стран. Он также отметил, что в рамках культурного обмена в июле в Париже пройдут гастроли нашего оперного театра, который представит во Франции балет «Лебединое озеро».
Выступление Парижской оперы состоится на сцене НГАТОиБ 17–18 сентября, «Комеди Франсез» — на сцене театра «Глобус» 22–23 сентября. Продажа билетов на спектакль «Пахита» открыта уже с 28 апреля. Билеты на «Женитьбу Фигаро» начнут продаваться с 12 мая.
