«Трое в лодке, не считая собаки» показывают в «Глобусе»

17 декабря 2015

Станислав Якушевич, «Новосибирские новости»

Премьерный спектакль поставил Лаврентий Сорокин. Произведение погружает зрителя в атмосферу «старой, доброй Англии», с песнями Битлз и цитатами из Шекспира.

На занавесе — Тауэрский мост. Под ним — вода в большом тазу. Темза, понимает зритель. В спектакле «про Британию» — как не спеть «Битлз»? И Алексей Корнев поет «Come together» Джона Леннона.

«Мы никогда не сможем сыграть англичан. И мы не пытаемся это делать! Мы играем в игру, что мы англичане. И там есть все расхожие штампы, которые только можно придумать про Англию», — уверен заслуженный артист России Илья Паньков.

Спорт, разговоры о погоде и здоровье, чипсы, виски и собаки — таким видят «туманный Альбион» актеры. Но спектакль — не набор стереотипов и клише с привкусом «тонкого английского юмора». Это даже не совсем повесть Джерома.

«Из этой толстой прозы, из этого романа я смог вытащить то, что мне нужно. Этакий набор приемов, приспособлений чтобы создать то, что я хотел. Свои мысли, свои планы. Свою пьесу», — отмечает заслуженный артист России Лаврентий Сорокин.

Лаврентий Сорокин не в первый раз выступает в роли режиссера: в театре с успехом идет его спектакль по прозе Чарльза Буковски.

Перенести весь роман Джерома на сцену было нереально. Создатели спектакля выбрали одну сюжетную линию — путешествие по реке. И отказались от ряда комических эпизодов. А из целой галереи уморительных образов оставили несколько: их, в том числе и женские, в лучших традициях шекспировского «Глобуса» играет Алексей Корнев.

 Входит с какой-то дурацкой зеленой надувной лодкой...

 Вот! Это лодка!

В общее безумие спектакля отлично вписывается Монморанси (актер Иван Басюра): фокстерьер говорит человеческим голосом и являет образец истинного британца.

«Это истинный джентльмен. В нашем представлении, конечно, какой он должен быть. Эти же ребята все — они же не думают, что они настоящие англичане», — поясняет актер Новосибирского академического театра «Глобус» Иван Басюра.

Как мужчины преодолевают трудности, которые сами себе и устраивают, увидели первые зрители. Они благожелательно встретили новую комедию о героях, переживающих кризис среднего возраста.